AWŠŠ má možnosti financovať vydanie starostlivo zvolených publikácií, či už preklady z cudzích jazykov alebo kvalitné pôvodné. Jedná sa hlavne o publikácie pre interné použitie v rámci asociácia, ale do úvahy pripadajú aj publikácie pre širokú verejnosť. Cieľom je kvalita, nie kvantita, pretože nejde o podnikateľskú či ziskovú činnosť.
Prekladanie kníh je zároveň spôsob ako môžu prípadní záujemcovia pomôcť AWŠŠ a podporiť šírenie waldorfskej pedagogiky. V prípade, že máte záujem touto formou prispieť, kontaktujte nás.